找回密码

委国新闻网-委内瑞拉新闻网-委国华人网社区

搜索
查看: 1386|回复: 6

[寄养,旅行证] 出世纸认证的中文翻译

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2016-10-23 06:38
  • 签到天数: 227 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    700

    帖子

    2万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    6107

    性别

    注册时间
    2016-3-10

    在线时间
    15 小时

    最后登录
    2016-10-23

    发表于 2016-3-10 17:52 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上登陆,查看更多图片,结交更多委国朋友,享用更多功能,让你轻松玩转委国论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
           请问有谁比出世纸认证翻译官译过?比正本还系复印翻译官译?翻译大概需几钱?在中国有效,恩平承认这份翻泽吗?还系返恩平华海翻译好D,有人去过华海翻这份认证吗?在中国又几钱?
           跪求知情者解答,多谢!
    +1
    1393°C
    6
    • nightwish
    • Quien
    • 十字港登陆
    • 木薯粉
    • 山羊座
    过: 他们
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-12-3 23:26
  • 签到天数: 892 天

    [LV.10]以坛为家III

    75

    主题

    1万

    帖子

    14万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    49935

    辛勤园丁竞猜高人自由勋章

    性别

    注册时间
    2014-5-27

    在线时间
    737 小时

    最后登录
    2016-12-3

    发表于 2016-3-10 19:06 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    11

    帖子

    365

    积分

    Rank: 2

    浪浪的疾风

    元宝
    147

    性别
    保密

    注册时间
    2016-3-10

    在线时间
    14 小时

    最后登录
    2016-3-22

    发表于 2016-3-10 19:18 来自手机 | 显示全部楼层
    同问,交给这里的人翻译,大概多少时间可以翻译好?
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-12-3 21:03
  • 签到天数: 913 天

    [LV.10]以坛为家III

    402

    主题

    8746

    帖子

    17万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    55783

    热心会员特别贡献自由勋章辛勤园丁

    注册时间
    2014-5-23

    在线时间
    2430 小时

    最后登录
    2016-12-3

    发表于 2016-3-10 20:58 | 显示全部楼层
    此文件的汉译,以在ccs做为最佳,有时难以与指定翻译联系上,才放弃在委国翻译。当文件在委国翻译后,再去领事馆认证的,更有法律效力,960万平方公里土地上,任何一个地方都有法律效力,何止上面提及的那地方呢?
    用文件的正本提供翻译员,至于收费与时间,要与翻译员具体商谈。
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-11-10 00:32
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    5

    主题

    92

    帖子

    5961

    积分

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    苍瀚的风云

    元宝
    2553

    性别
    保密

    注册时间
    2015-6-19

    在线时间
    103 小时

    最后登录
    2016-11-12

    发表于 2016-3-10 21:12 | 显示全部楼层
    我是找陈念女士翻译的,文件用邮箱发给她就得了,不要正本,一个星期她就会寄给你了,价钱忘记了,不贵。
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-5-26 20:45
  • 签到天数: 54 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    103

    帖子

    3584

    积分

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    奔跑的春风

    元宝
    1775

    性别

    注册时间
    2016-2-3

    在线时间
    100 小时

    最后登录
    2016-8-1

    发表于 2016-3-10 21:27 | 显示全部楼层
    十字港登陆 发表于 2016-3-10 20:28
    此文件的汉译,以在ccs做为最佳,有时难以与指定翻译联系上,才放弃在委国翻译。当文件在委国翻译后,再去 ...

    十字哥,毛翻译中文已经认证,现在再翻译中文<在委国>,可以吗?

    点评

    可以的,  详情 回复 发表于 2016-3-10 21:33
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-12-3 21:03
  • 签到天数: 913 天

    [LV.10]以坛为家III

    402

    主题

    8746

    帖子

    17万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    55783

    热心会员特别贡献自由勋章辛勤园丁

    注册时间
    2014-5-23

    在线时间
    2430 小时

    最后登录
    2016-12-3

    发表于 2016-3-10 21:33 | 显示全部楼层
    山羊座 发表于 2016-3-10 20:57
    十字哥,毛翻译中文已经认证,现在再翻译中文,可以吗?

    可以的,
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回列表 官方QQ群

    QQ| 小黑屋|Archiver|委内瑞拉| 委国新闻网  |网站地图

    Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.2

    快速回复 返回顶部 返回列表