找回密码

委国新闻网-委内瑞拉新闻网-委国华人网社区

搜索
查看: 1674|回复: 4

[西语学习] 歌曲:真心英雄 El verdadero héroe

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-8-14 08:58
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    109

    主题

    217

    帖子

    3万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    16382

    最佳新人自由勋章竞猜高人辛勤园丁

    注册时间
    2014-7-24

    在线时间
    328 小时

    最后登录
    2016-12-4

    发表于 2016-7-16 03:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上登陆,查看更多图片,结交更多委国朋友,享用更多功能,让你轻松玩转委国论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    歌曲:真心英雄 El verdadero héroe
    西译:西文翻译团队QQ1531227234

    歌手:成龙、周华健、黄耀明、李宗盛
    在我心中 曾经有一个梦en mi corazón, había un sueño,
    要用歌声让你忘了所有的痛que te hiciera olvidar los dolores con el canto
    灿烂星空 谁是真的英雄cielo estrellado,quién sería el verdadero héroe
    平凡的人们给我最多感动la gente ordinaria me provoca más emoción
    再没有恨 也没有了痛ya no existe más odio,tampoco dolor
    但愿人间处处都有爱的影踪¡ojalá flote el amor por todas partes del mundo!
    用我们的歌 换你真心笑容con nuestra canción te sacamos una sonrisa
    祝福你的人生从此与众不同¡que tengas una vida extraordinaria!
    把握生命里的每一分钟aprecia cada minuto de la vida
    全力以赴我们心中的梦alcanza nuestros sueños con todo el esfuerzo
    不经历风雨 怎么见彩虹si no experimentan tormenta,comó verían arco iris
    没有人能随随便便成功nadie podrá obtener éxito con facilidad
    把握生命里每一次感动aprecia cada emoción de la vida
    和心爱的朋友热情相拥y abrazarse calurosamente con los amigos
    让真心的话 和开心的泪deja las palabras sinceras y las lágrimas felices
    在你我的心里流动fluyendo en nuestro corazón

    在我心中 曾经有一个梦en mi corazón, había un sueño,
    要用歌声让你忘了所有的痛que te hiciera olvidar los dolores con el canto
    灿烂星空 谁是真的英雄cielo estrellado,quién sería el verdadero héroe
    平凡的人们给我最多感动la gente ordinaria me provoca más emoción
    再没有恨 也没有了痛ya no existe más odio,tampoco dolor
    但愿人间处处都有爱的影踪¡ojalá flote el amor por todas partes del mundo!
    用我们的歌 换你真心笑容con nuestra canción te sacamos una sonrisa
    祝福你的人生从此与众不同¡que tengas una vida extraordinaria!
    把握生命里的每一分钟aprecia cada minuto de la vida
    全力以赴我们心中的梦alcanza nuestros sueños con todo el esfuerzo
    不经历风雨 怎么见彩虹si no experimentan tormenta,comó verían arco iris
    没有人能随随便便成功nadie podrá obtener éxito con facilidad
    把握生命里每一次感动aprecia cada emoción de la vida
    和心爱的朋友热情相拥y abrazarse calurosamente con los amigos
    让真心的话 和开心的泪deja las palabras sinceras y las lágrimas felices
    在你我的心里流动fluyendo en nuestro corazón

    +1
    1678°C
    4
    • salud163
    • 惊鸿
    • 惊鸿
    • nightwish
    过: 他们
    我们团队会不定期发布西文资源,如:新闻、歌词、文章、西文图片等。若想关注我们的动向,请加QQ:1531227234
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-10-14 00:36
  • 签到天数: 649 天

    [LV.9]以坛为家II

    106

    主题

    7139

    帖子

    8万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    26398

    辛勤园丁最佳新人

    性别

    注册时间
    2014-7-27

    在线时间
    742 小时

    最后登录
    2016-12-6

    发表于 2016-7-16 07:36 来自手机 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-10-24 09:30
  • 签到天数: 235 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    821

    帖子

    2万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    7048

    性别
    保密

    注册时间
    2016-3-4

    在线时间
    43 小时

    最后登录
    2016-10-24

    发表于 2016-7-16 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-10-24 09:30
  • 签到天数: 235 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    821

    帖子

    2万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    7048

    性别
    保密

    注册时间
    2016-3-4

    在线时间
    43 小时

    最后登录
    2016-10-24

    发表于 2016-7-16 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-12-5 18:59
  • 签到天数: 894 天

    [LV.10]以坛为家III

    75

    主题

    1万

    帖子

    14万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    50036

    辛勤园丁竞猜高人自由勋章

    性别

    注册时间
    2014-5-27

    在线时间
    738 小时

    最后登录
    2016-12-5

    发表于 2016-7-16 14:34 | 显示全部楼层
    有人能唱出来吗
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回列表 官方QQ群

    QQ| 小黑屋|Archiver|委内瑞拉| 委国新闻网  |网站地图

    Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.2

    快速回复 返回顶部 返回列表