找回密码

委国新闻网-委内瑞拉新闻网-委国华人网社区

搜索
查看: 2331|回复: 3

了解委内瑞拉政治及经济危机的关键

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-2 04:33
  • 签到天数: 864 天

    [LV.10]以坛为家III

    219

    主题

    3226

    帖子

    6万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    23283

    性别

    注册时间
    2014-5-16

    在线时间
    145 小时

    最后登录
    2016-12-2

    发表于 2016-8-16 17:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上登陆,查看更多图片,结交更多委国朋友,享用更多功能,让你轻松玩转委国论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    1111.jpg

    不论是对于参与者亦或旁观者而言,那些使委内瑞拉成为国际媒体焦点的危机及冲突常使人二丈金刚摸不着脑。

    对委内瑞拉人来说,21世纪查维兹主义(前总统查维兹提倡的一种极左派的激进「社会主义」)的崛起、石油危机、宪法改革、群众示威等暴力以及经济危机似乎永不止息。同时,政治动荡更让事情益加复杂。

    过去,全球之声已经就各种面向及观点讨论过委内瑞拉冲突,包括社群媒体如何协助传播正确消息。然而,普遍公众意见认为,随着药物及基本物资短缺情形的加剧、以及「紧急状态(注一)」的宣布,在在地都严峻地挑战国家系统的民主基石。

    注一:紧急状态是指一个国家陷入或即将陷入危机,有可能会影响国家的发展及存亡,由国家元首使出超过平常法治范围(宪法)的特别措施。现在多数先进国家会将权力下放至国会,让国会通过实施紧急状态,再由国家元首宣布全国进入紧急状态。

    最近,我们与全球之声捐助者兼委内瑞拉知名媒体人Luis Carlos Dia进行访谈,以试图了解委内瑞拉危机的关键及其事件始末。

    全球之声:为何会进入紧急状态?

    Luis Carlos Díaz (LCD):(委内瑞拉现任总统)Nicolás Maduro认为他需要更全面地控制政治、经济及社会,以确保在危机中对国家的统治。然而,现实情况是紧急状态其实是一个使国会失效的手段。基于反对党握有国会大部分席次,在经济的紧急状态下,Maduro可以决定预算,并且在不需对国家负责、且不需经国会审查的状态下核准各项举动。
    有趣的是,现在的经济危机其实根本就是由他和查维兹政府共同造成的。

    全球之声:经济危机是如何开始的?

    LCD:委内瑞拉连续四年拥有世界最高的通货膨胀率。 光是去年就超过750%。
    我们也有全美洲最严重的食物及药物短缺,人们因为没有药物而死亡;为了节省存粮,许多委内瑞拉人为此停止摄取蛋白质并选择每天少吃一餐。委内瑞拉人平均月薪为15,000玻利瓦(委内瑞拉通用货币,相当于黑市中的美金15元,以官方汇率换算则为美金39元)加上18,000玻利瓦(分别相当于黑市中的美金18元以及官方汇率的美金47元)的食物兑换券。然而,每月基本家庭食物开销约要花费220,000元玻利瓦(美金225元或美金570元)。人们根本入不敷出。
    所有这些变数都与Maduro政府直接相关,其掌握了所有货币印制及货物的进口与发送。
    紧急状态允许Maduro在危机当中累积更多权力。 人权组织认为Maduro的行为已经超过所被赋予的总统权力,并且违背宪法。因此,人权组织认为所谓紧急状态根本是个骗局;更甚之,或说是向非民主国家靠拢的手段。

    再来谈论一下委内瑞拉的货币。在委内瑞拉,由于国家实施外汇管控,外币换汇汇率变得很复杂。这些控制导致不同用途会有不同汇率。部分进口商团体(例如:负责食物或药物的厂商)可以使用较优的汇率。而对一般国人而言,取得外币则包含更多的其他程序,并且要处里各种不同汇率。政府机构掌握了决定适用何种汇率的权力,而这也造成了私人企业及公营机构的各种冲突。

    为了计算真实的货币价值,黑市汇率通常会被列入考量。黑市汇率并不合法,却是人们唯一可以取的少数流通外汇的地方。因此,即期汇率的计算不仅仅复杂,而且起伏急遽,在编写这篇文章的短短时间内就可以相距甚远。

    全球之声:

    在委内瑞拉宪法当中,人们可以要求举行公投。最近几个月,政治反对团体已经组织起来,收集人民签名,期望在今年度举行足以对抗政府的公投。

    然而,国家选举委员会及其他政府机构似乎打算主张时间限制及签名形式错误,以使公投无法举办。你认为公投将会举行吗?

    LCD:政府正在努力阻止公投。他们以各种新招式递延公投的举办,并以警察和军队力量防治示威及游行。
    Nicolas Maduro将在2017年1月10日届其一半的任期。如果公投在那天之前举行而他输了,Maduro便须退位;新总统将在30天内由人民选出。但如果公投发生在2017年1月10日之后,Maduro退位后将会由副总统接任并完成至2019年的任期。麻烦的是,在退位之前他可以任命任何人担任副总统,甚至包括他的妻子。所以,这正是查维兹主义支持者试图拖延公投的原因。
    反对党处境艰难,虽其占大多数但只能采取文明、和平并民主的举动。所以,如果政府要求人民的签名,反对党就会交出。就算政府要求十次,它们也会遵守。这是一场不公平的游戏。

    全球之声:所以,反对团体到底扮演什么角色?

    LCD:有两个层面:第一个是政治上的反对党。这些反对党大部分为左倾、中立偏左或中立。委内瑞拉并无任何能于政治上取得显著地位的右派政党。更重要的是,近十年来反对党们不断强化一个叫做「民主团结圆桌」的共识系统,这是一个允许政党以联合候选人参选的共识结盟。这是反对党在选举中持续成长的成功秘密,即使各发言人可能有不同意见,但大多数是具有共识的。
    从另一个层面来说,反对党是一个选举协议,而其运作仰赖人民最后的选票。但这个国家不仅仅是许多政党的组成。大部分人口对政党并不热衷,所以在反对Maduro的超过70%的人口当中,不需要、也没有一个领导者。这点很关键,因为这70%的反对人口正是选票及有效签名的组成,而人民希望以符合法律的选举方式化解冲突,因为这是最不暴力的。
    然而,只要政府掌握权力多一天就代表更多因暴力、食药短缺造成的死亡正在发生。也就是说,即使公投不发生,社会成本也相当高。
    反对的各方势力自然因此面临几个挑战:传递政府所不愿承认的负面新闻,并在官僚及镇压带来这么多的挫折的同时传递希望的可能性。

    全球之声:是否有草根性组织聆听人民需求?他们如何呢?

    LCD:大部分草根性都已难以进行什么活动。我跟人权组织、教会、媒体都合作过,他们都有每日记录这场危机并将纪录加以保存。但除了支持人民及谴责政府之外,他们能做的很少。举例来说,政府封锁人道援助,所以配送药物十分困难。几天前,我们提供了一些药物捐助,但这已几近非法,因此此举难以长期持续。

    全球之声:最后,情况会这么复杂是因为大量事件接连的发生,而这在危机状况中是很常见的。

    LCD:在这危机时期,每间事情都接踵而来,所以草根性组织面临很多困难。在你眼前功能不全的这个国家正在经历真正的难关…而且还有更多象征性的难关,比方说集权化。
    我们是个身处冲突、分裂又伤痕累累的国家,所以草根性组织必须要持续处理不同团体间的差异。



    译者:廖偲颖
    校对:Fang-Ling Hsueh




    +1
    2334°C
    3
    • nightwish
    • 胜似闲庭信步
    • cong688
    过: 他们
    出路出路,走出去了才有路。困难困难,困在家里才是难。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-12-2 18:57
  • 签到天数: 891 天

    [LV.10]以坛为家III

    75

    主题

    1万

    帖子

    14万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    49879

    辛勤园丁竞猜高人自由勋章

    性别

    注册时间
    2014-5-27

    在线时间
    737 小时

    最后登录
    2016-12-2

    发表于 2016-8-16 18:43 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-12-2 10:41
  • 签到天数: 583 天

    [LV.9]以坛为家II

    109

    主题

    6683

    帖子

    3万

    积分

    Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

    雷人的BOSS

    元宝
    22302

    辛勤园丁自由勋章

    性别
    保密

    注册时间
    2015-4-25

    在线时间
    759 小时

    最后登录
    2016-12-2

    发表于 2016-8-16 18:52 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-8-16 22:53
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    8

    帖子

    100

    积分

    Rank: 2

    无名的过客

    元宝
    61

    性别

    注册时间
    2016-3-24

    在线时间
    1 小时

    最后登录
    2016-8-16

    发表于 2016-8-16 23:05 | 显示全部楼层
    委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.官方QQ群:454268425 QQ客服:2057732815 微信公众号:委华网
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回列表 官方QQ群

    QQ| 小黑屋|Archiver|委内瑞拉| 委国新闻网  |网站地图

    Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.2

    快速回复 返回顶部 返回列表